Depois de um tempo, a água começou a ferver e o velho virou sua aljava de cabeça para baixo sobre a panela, e imediatamente ouviu-se o som de uma criança chorando, como se estivesse sendo machucada. Os velhos olharam para dentro da chaleira e lá viram um garotinho, e rapidamente o tiraram da água. Ficaram surpresos e não sabiam de onde a criança tinha vindo. A velha enrolou a criança e enrolou uma corda em seus envoltórios para mantê-los no lugar, fazendo uma amarração para a criança. Então, eles conversaram sobre isso, imaginando o que deveria ser feito com ela. Eles pensaram que se seu genro soubesse que era um menino, ele o mataria; então, decidiram contar às suas filhas que o bebê era uma menina, pois então seu genro pensaria que ele teria outra esposa. Então ele ficaria feliz. Eles chamaram a criança de Kŭt-o-yĭsé — Coágulo de Sangue. "Alguns caras ficam fora por meses", diz Geoffrey, ainda sinceramente decidido a animá-la, mas infelizmente indo na direção errada para o trabalho.!

"Bem, mas será que isso é totalmente mentira? Porcos, fumaça, aves vivas e filhotes são, estou convencido, coisas boas à sua maneira, e quando bem distantes. Mas, sob o mesmo teto e em um apartamento de poucos metros quadrados, acho que não me importo com eles, e tenho certeza de que não sabem cuidar de limpeza." "Pronto, não chore, e você terá tudo do seu jeito", diz ele, com um suspiro. "Amanhã decidiremos o que fazer."

"É mesmo?", pergunta Rodney, ferozmente. "Então vou aproveitar ao máximo", e antes que o outro tenha tempo de atirar, ele se lança sobre ele e agarra sua garganta com força assassina. "Ele não está!" diz Geoffrey, ofegante. "Finalmente o peguei!" Então ele emerge de um deserto de samambaias, correndo atrás dele e erguendo triunfantemente contra a luz o pássaro errante, que parece mais morto do que vivo, com todas as suas penas caídas e sua respiração saindo em gritos raivosos. "Como posso ir", diz ele, sem ousar olhá-la, "até que, pelo menos, eu peça perdão?" Ele se sente mais nervoso, mais arrasado na presença daquela garotinha irlandesa ferida, com seu orgulho e sua dor, do que jamais se sentiu na presença de uma beldade elegante e ofendida, cheia de ares e caprichos. "Mona, o amor torna a gente cruel: peço que se lembre disso, porque é minha única desculpa", diz ele, calorosamente. "Não me condene totalmente; mas me perdoe mais uma vez."